Ambos

AMBOS

Intención:

Dualidad se refiere a la naturaleza de algo como una navaja de doble filo. Señala la complejidad inherente en muchos fenómenos. Es más fácil concebir conceptos y cualidades aparentemente opuestos como mutuamente exclusivos o contradictorios, asumir una posición de ‘lo uno o lo otro’, y escoger lo uno o lo otro. Sin embargo, reconocer las dualidades ofrece una perspectiva más amplia, profunda, y quizás más sabia. Cuando asumimos una postura inclusiva de ambas partes, no tenemos que elegir una sobre la otra. Tenemos más de qué aprender, más para contemplar, más con lo que trabajar.

Instrucción:

Abajo hay pares de palabras relacionadas a conceptos comúnmente interpretados como opuestos. Reflexione en cada par desde una perspectiva de ‘ambos y además’, apreciando la dualidad. Anote sus ideas y asociaciones.

Ser/Hacer                  Contemplación/Acción

Nosotros/Ellos           Aquí/Allá

Ahora/Entonces        Privado/Público

Principio/Final          Liderar/Seguir

Sonido/Silencio         Figura/Fondo

Micro/Macro             Cuestionar/Confiar

Naturaleza/Crianza  Acelerar/Frenar

Salvaje/Domesticado Trabajo/Juego

Ganar/Perder                        Paz/Guerra

Dar/Recibir               Amargo/Dulce

Rico/Pobre                 Santo/Pecador

Nuevo/Viejo               Cierto/Falso

Correcto/Incorrecto Bueno/Malo

Cada día, trate de percatarse de cuando está asumiendo una postura de ‘lo uno o lo otro’ en lugar de una postura de ‘ambos y además’. Piense cuál le sirve mejor en cada ocasión.

Ofrecemos a continuación preguntas guías para su reflexión.

Inspección:

·       ¿Qué dificultades experimentó al intentar de cambiar de una perspectiva de ‘lo uno o lo otro’ a una de ‘ambos y además’ en este ejercicio? ¿En su diario vivir?

·       ¿Qué aprendió o ganó al expandir su perspectiva a una más inclusiva?

·       ¿Cuáles son algunos asuntos para los cuales tiene la intención de tomar una perspectiva de ‘ambos y además’? ¿Por qué?